Soggetto: latino

Sezione Latino-Italiano con 25.000 lemmi e 90.000 traducenti - Sezione Italiano-Latino con 2000 lemmi e 8000 traducenti - Ogni lemma immediatamente seguito da tutti i traducenti - Ambiti semantici in ordine di frequenza - Utilizzo di un carattere speciale ad alta leggibilità - Svolgimento di tutte le sigle e abbreviazioni all’interno della voce - In appendice tabelle con la declinazione dei sostantivi e degli aggettivi, e la coniugazione dei verbi. Il mio primo VoLat - Vocabolario della Lingua Latina include la versione digitale con consultazione a video dell’intero dizionario e interfaccia ad Alta Accessibilità.

Sezione Latino-Italiano: 50.000 lemmi e 125.000 traducenti, 80.000 esempi, 120 box di approfondimento e vasta appendice antiquaria - Sezione Italiano-Latino: 17.000 lemmi e 11.000 espressioni idiomatiche - Ogni lemma immediatamente seguito da tutti i traducenti - Ambiti semantici in ordine di frequenza . Facilità di consultazione e alta leggibilità - Box di sintesi per i lemmi più complessi. Esempi numerosissimi e tutti rigorosamente d’autore - Traduzioni fedeli alle corrispondenti espressioni latine, rese nella lingua italiana attuale - Varianti grafiche e morfosintattiche, costruzioni particolari e locuzioni idiomatiche. Questa edizione di VoLat - Vocabolario della Lingua Latina include la versione digitale completa, con consultazione a video dell’intero dizionario, e la versione digitale de Il mio primo VoLat - Edizione ad Alta Accessibilità.

Il volume offre un quadro chiaro, preciso e completo del verbo latino e si propone come agile strumento di consultazione complementare al dizionario e alla grammatica. Pensato per fornire soluzioni pratiche e soprattutto immediate, si propone di risolvere ogni dubbio che riguardi una questione morfologica generale, uno specifico aspetto della coniugazione oppure la corretta individuazione del verbo. Il testo si articola in quattro parti: una sintetica grammatica del verbo latino con la descrizione di forme, modi, tempi, persone, irregolarità e particolarità; le coniugazioni con le tabelle di 89 verbi-tipo che presentano la flessione completa dei verbi regolari (forma attiva e passiva), dei verbi deponenti e dei verbi con irregolarità; un elenco alfabetico di oltre 1000 paradigmi scelti tra i verbi di maggiore frequenza e di particolare difficoltà; un duplice elenco dei perfetti e dei supini per individuare correttamente il verbo d’origine.

Questo fortunatissimo volume raccoglie oltre duemila regole del diritto romano. Ordinate per argomento esse offrono la possibilità di verificare la citazione latina e di avere la corrispondente traduzione in italiano. Per ogni citazione viene indicata la fonte latina. Completano l’opera un capitolo che racconta per brevi cenni le nozioni fondamentali del diritto romano.

Il volume, di facile consultazione, è considerato un classico nel mondo forense come testimoniano le innumerevoli ristampe.

Una raccolta di sentenze, motti e proverbi latini tratti dai testi nelle migliori edizioni, citandone sempre con minuziosa esattezza le fonti. Inoltre, si riportano le sentenze complete, perché il pensiero degli scrittori non risulti monco o sviato da citazioni parziali. Di ogni sentenza, inoltre, si dà la traduzione italiana corredandola, quando serve, di “Schiarimenti”, a delucidazione del testo, e corroborando spesso il pensiero latino con pensieri di scrittori italiani, quasi anelli di una catena che nei secoli si va perpetuando. I 5000 proverbi sono suddivisi per tema e accompagnano le situazioni più familiari, in ordinamento alfabetico.