- STORIA DELLA HOEPLI HOEPLI.IT HOEPLITEST.IT CONTATTI E INFORMAZIONI SCRIVI PER NOI
- ARGOMENTI
- MATERIE LETTURE IN LINGUA PROPAGANDA SCOLASTICA
- ARGOMENTI PROPAGANDA UNIVERSITARIA HOEPLI PER L'UNIVERSITÀ
- ARGOMENTI PROMOZIONE ITALIANO PER STRANIERI UFFICIO VENDITE ALL'ESTERO TEMI, APPROFONDIMENTI E RIFLESSIONI
- RASSEGNA STAMPA AGENDA EVENTI UFFICIO STAMPA
- SUBJECTS FOREIGN RIGHTS DEPARTMENT INTERNATIONAL RIGHTS AGENTS
-
Opera
-
Attilio Andreini Giulia Baccini Maurizio Scarpari
Corso di lingua cinese classica e letteraria
-
- Descrizione
- Indice
- Sfoglialibro
- Risorse docenti
- My Book Box
- Note biografiche
-
Attilio Andreini Giulia Baccini Maurizio Scarpari
Corso di lingua cinese classica e letteraria
- Descrizione
- Indice
- Sfoglialibro
- Risorse docenti
- My Book Box
- Note biografiche
Descrizione
Il Corso di lingua cinese classica e letteraria illustra le caratteristiche della lingua cinese dei testi risalenti al periodo tra il VI e il II secolo a.C. e ne descrive l’evoluzione in quella che è stata definita “lingua letteraria” (wenyan), impiegata da eruditi e funzionari per quasi due millenni per comporre testi in prosa o in versi, ma anche per redigere documenti ufficiali di carattere amministrativo.
Dopo una introduzione che mette in risalto l’approccio didattico innovativo basato su “griglie” sintattiche, il Corso si articola in due parti: la prima relativa alla lingua classica (gudai hanyu), di cui sono descritte le principali strutture con note di commento e box di approfondimento; la seconda alla lingua letteraria, attraverso l’analisi e la traduzione dei testi letterari, storici e filosofici, integrati da ampie annotazioni critiche.
Il Corso è corredato da esercizi e da una selezione di brani tratti dalle principali opere classiche e post-classiche da analizzare e tradurre.
Indice
Prefazione. Tavola cronologica. Griglie sintattiche. La lingua cinese classica: Descrizione della lingua cinese classica - Parola e sintagma - La frase verbale semplice, parte prima - Coordinazione e determinazione - La frase verbale semplice, parte seconda - Voce e aspetto del verbo - Avverbi e verbi ausiliari - Costruzioni particolari - Modalità e intonazione - La nominalizzazione semplice - La nominalizzazione relativa - La nominalizzazione con il sostituto indefinito - La frase nominale - La frase complessa - I testi. La lingua cinese letteraria: Introduzione alla lingua letteraria - Introduzione ai testi - Storie dinastiche - Zhiguai - Agiografie - Aneddoti di ispirazione buddhista - Jataka - Commentari. Fonti e bibliografia.
Risorse docenti
Attenzione si è cercato di accedere al materiale riservato ai docenti. Per visualizzare il materiale
Registrati
oppure accediMateriale aggiuntivo
Sfoglialibro
Note biografiche
Attilio Andreini, professore ordinario di Lingua cinese classica all’Università Ca’ Foscari di Venezia, è autore di traduzioni critiche di opere cinesi antiche, tra cui Laozi Daodejing. Il canone della Via e della Virtù (Einaudi 2018), e di numerosi studi sul rapporto tra filologia e filosofi a alla luce della tradizione manoscritta della Cina pre-imperiale. Per Hoepli è autore con Maurizio Scarpari della Grammatica della lingua cinese classica (2020).
Giulia Baccini insegna Lingua e letteratura cinese classica all’Università Ca’ Foscari di Venezia. Il suo ambito di ricerca verte sulla storia della letteratura cinese pre-moderna, in particolare sui testi in prosa del periodo Han-Sei Dinastie (206 a.C.-589 d.C.).
Maurizio Scarpari, già ordinario di Lingua cinese classica all’Università Ca’ Foscari di Venezia, ha curato diverse mostre archeologiche e pubblicato numerosi articoli e monografie sulla lingua classica e sul pensiero filosofico antico e la sua incidenza sul pensiero politico attuale. Per Hoepli è autore con Attilio Andreini della Grammatica della lingua cinese classica (2020).
-
-
Formati libro
Formati digitali