Autore: Jacob Grimm

Eine schöne Prinzessin und ein Frosch sind die Protagonisten von dieser Geschichte. Sie verliert ihren Ball und sie machen einen Pakt. Sie mag den Frosch nicht, aber er will ihr Lieblingsfreund werden. Der Vater von der Prinzessin sagt: „Du musst den Pakt respektieren“. Die Situation ist also kompliziert. Aber der Frosch ist kein Frosch, sondern ein schöner Prinz. Die einfache Sprache, die Fußnoten, die Grammatik-und die Vokabelübungen machen den Text verständlich für die Deutschanfänger. Das Buch, mit Mp3-Download, enthält ein Dossier über das Essen, das Street Food und das Fast Food in Deutschland.

Zwei gute Eltern, eine böse Hexe, ein Mädchen mit sehr langen Haaren, ein Turm im Wald, ein Prinz zu Pferd, eine wunderbare Liebesgeschichte – was ist der Ausgangspunkt dieser Story? Aber die frischen Rapunzeln im Gemüsegarten der Hexe – Eine spannende Handlung, der Kampf zwischen Gutem und Bösem.

Die einfache Sprache, die Fußnoten, die Grammatik-und die Vokabelübungen machen den Text verständlich für die Deutschanfänger. Das Buch enthält ein Dossier über die deutschen Lokale und eine CDAudio mit der kompletten Aufnahme des Textes.

Zwei weltbekannte Märchen: “Dornröschen” und “Aschenputtel” der Gebrüder Grimm.

Die Protagonisten sind zwei junge Frauen, die Hindernisse und Schwierigkeiten überwinden müssen, bevor sie ihr Glück finden können. Zwei junge Frauen, deren Gemeinsamkeiten und Unterschiede unterstrichen werden. Diese Märchen in vereinfachter Form sind mit vielen didaktischen Aufgaben versehen: Übungen zum Textverständnis und zur Grammatik, zur Erarbeitung des Textes, zur Aktivierung der Lexik und zum freien Schreiben, um bei den Schülern eine immer größere Autonomie vom Originaltext zu erreichen. Vorhanden sind auch Übungen, die sich auf die Prüfung des Zertifikats Deutsch A2 beziehen.

Die verschiedenen Vertiefungsdossiers ermöglichen zahlreiche Verbindungen multidisziplinärer Natur (Geschichte, Tourismus, Verfilmungen, symbolische Interpretationen usw.) und bieten so eine lebendige, aktuelle und moderne Lektüre von klassischen Märchen.

Der gesamte Text ist auf CD Audio aufgenommen worden.

Märchen gehören zu unserer literarischen Kultur. Sie sind die ersten Texte, die wir als Kinder hören, einfach in der Struktur und in der Handlung, aber reich an bedeutungsvollen Symbolen.

Sie wurden mündlich weitergegeben und von verschiedenen Autoren gesammelt, aufgeschrieben und zum Teil umgeschrieben. Die Bienenkönigin, Die sieben Raben von den Brüdern Grimm und Der goldne Rehbock von Bechstein sind ein Beispiel dafür. Der Bär auf dem Försterball von Hacks, einem Schriftsteller unserer Zeit, stellt sich durch seine Schwäche so fein ironisch vor, dass er unsere Sympathie verdient. Zahlreiche Fußnoten, Lesepausen mit unterschiedlichen Übungen zu Wortschatz, Textverständnis und – interpretation helfen dem Leser, durch den Originaltext in die Magie der Märchenwelt einzudringen.