El casamiento engañoso es una novela ejemplar de las doce que encierra la colección y, además, funciona como una unidad con El coloquio de los perros. Son dos obras distintas que comparten el mismo tema: engaño y desengaño. En esta novela el protagonista, el alférez Campuzano, le cuenta a un viejo amigo, el licenciado Peralta, la historia de su matrimonio con Estefanía de Caicedo y como quiso engañar a la mujer y acabó siendo engañado.
Lo único que consiguió fue que se quedó solo y se contagió de sífilis...
El libro contiene notas de vocabulario en la parte inferior y ejercicios a lo largo del texto que ayudan a la comprensión. Las actividades didácticas entre una lectura y otra refuerzan mutuamente los conocimientos lingüísticos de los estudiantes.
Completan el volumen temas interesantes de estudio (AICLE) y un CD-Audio.