LETTURE IN LINGUA

Ein weitgehend unbekannter und anderer Goethe wird hier präsentiert: Nicht der leidenschaftliche, junge Autor des Briefromans Die Leiden des jungen Werthers, sondern vielmehr ein Liebhaber der griechisch-römischen Kunst, ein vielseitiger Schöpfer, der gegen Ende des 18. Jahrhunderts Italien besuchte und dessen klassischen Geist voll auskostete.

Von seiner Italienreise kehrt Goethe nach Deutschland völlig verändert zurück. Er gilt von da an als der deutsche weltweit berühmtesteKlassiker schlechthin.

Der Text enthält eine Vielzahl von Übungen zu den vier Kompetenzen, die für das B1-Niveau des Goethe-Zertifikats erforderlich sind, sowie zwei Dossiers.

Online ist es möglich, die Aufnahme eines Teils der Kapitel im MP3-Format anzuhören.

Der junge Werther verliebt sich in Lotte. Doch sie hat schon einen anderen, den sie heiraten wird. Werther aber kann nicht aufhören sie zu lieben. Was soll er tun?

Er geht in eine andere Stadt. Er beginnt zu arbeiten. Sein Bürochef ist ein Pedant. Konvention und Arroganz regieren alles. Werther kehrt zu Lotte zurück. Glücklich kann er da nicht werden.

Mit seinem Briefroman hat Goethe einen europäischen Beststeller geschrieben. Bis heute ist „Werther“ ein Modell für unsere traurigen Liebesgeschichten.

Die Lektüre der vereinfachten Fassung dieses Klassikers wird durch Fußnoten und Illustrationen erleichtert. Auf jedes Kapitel folgt eine Reihe von Übungen und Aktivitäten zum Leseverständnis, für Wortschatz und Grammatik sowie zu den allgemeinen Sprachfertigkeiten.

Max und Moritz sind zwei Kinder, sie sind nicht gut und brav, gehen nicht gerne in die Schule, machen Scherze: Ihre Opfer sind vor allem Erwachsene: Frau Bolte, Herr Lämpel, Onkel Fritz und der Bäcker Otto; nach jedem Scherz lachen sie , aber am Ende lachen sie nicht mehr, die richtige Strafe wartet auf sie. Die einfache Sprache, die Fußnoten, die Grammatik-und die Vokabelübungen machen den Text verständlich für die Deutschanfänger. Das Buch, mit Mp3-Download, enthält ein Dossier über den Sport in Deutschland.

Eine schöne Prinzessin und ein Frosch sind die Protagonisten von dieser Geschichte. Sie verliert ihren Ball und sie machen einen Pakt. Sie mag den Frosch nicht, aber er will ihr Lieblingsfreund werden. Der Vater von der Prinzessin sagt: „Du musst den Pakt respektieren“. Die Situation ist also kompliziert. Aber der Frosch ist kein Frosch, sondern ein schöner Prinz. Die einfache Sprache, die Fußnoten, die Grammatik-und die Vokabelübungen machen den Text verständlich für die Deutschanfänger. Das Buch, mit Mp3-Download, enthält ein Dossier über das Essen, das Street Food und das Fast Food in Deutschland.

Maja ist eine Biene: Sie ist jung, intelligent, stellt viele Fragen. Sie fliegt gern, sie will die Natur, ihre Kreaturen und vor allem die Menschen kennen lernen. Dann erfährt sie von dem bösen Plan von den Hornissen: Sie wollen den Bienenstock überfallen... Wie endet der Krieg? Wird das Happy End triumphieren? Die einfache Sprache, die Fußnoten und die Übungen (oft mit spielerischem Charakter) machen die Geschichte klar und verständlich auch für die Anfänger und machen die Arbeit mit dem Text lustig und motivierend.

Interessante Dossiers ermöglichen die Kenntnis von landeskundlichen Aspekten. Vorhanden sind auch Übungen zur Prüfungsvorbereitung auf Fit in Deutsch 1 und die CD-Audio.

Zwei gute Eltern, eine böse Hexe, ein Mädchen mit sehr langen Haaren, ein Turm im Wald, ein Prinz zu Pferd, eine wunderbare Liebesgeschichte – was ist der Ausgangspunkt dieser Story? Aber die frischen Rapunzeln im Gemüsegarten der Hexe – Eine spannende Handlung, der Kampf zwischen Gutem und Bösem.

Die einfache Sprache, die Fußnoten, die Grammatik-und die Vokabelübungen machen den Text verständlich für die Deutschanfänger. Das Buch enthält ein Dossier über die deutschen Lokale und eine CDAudio mit der kompletten Aufnahme des Textes.

Lukas besucht ein privates Gymnasium in München. Eines Tages kommt ein neuer Junge ins Klassenzimmer: Er heißt Olise und kommt aus Nigerien. Lukas und Olise arbeiten zusammen an einem Erdkundeprojekt und schließen schnell Freundschaft. Doch nach einem Wettrennen verschwindet Olise plötzlich.

Lukas wundert sich. Warum ist Olise so plötzlich gegangen? Und warum hat er niemandem etwas gesagt?

Jetzt macht sich Lukas auf die Suche nach Olise – und nach seinen Geheimnissen...

Die Geschichte ist für das Niveau A1/A2 geschrieben und ist für Deutschanfänger verständlich. Das Buch enthält eine Reihe an Grammatik- und Vokabelübungen, Dossiers über München und eine CD-Audio mit einer kompletten Aufnahme des Texts.

In der Schweiz, in den Bergen, lebt Heidi: Ihr Leben beim Großvater ist einfach, aber interessant; mit Tieren, mit Peter, in Kontakt zur Natur. Doch muss sie alles verlassen, sie muss in die Großstadt, nach Frankfurt gehen. Hier lernt sie lesen. Sie lernt auch eine neue Freundin, Klara, kennen. Aber Heidi mag Frankfurt und die Gouvernante, Fräulein Rottenmeier, nicht: Sie will in die Alpen zurückkommen, sie hat Heimweh nach den Ziegen, den Bäumen, der guten Luft, nach Peter und vor allem nach ihrem Opa. Und ihre Freundin Klara? Bald wird sie auch in die Schweiz gehen.

Die einfache Sprache, die Bilder, die Fußnoten, die Übungen (oft mit spielerischem Charakter) verschiedener Typologie machen den Text den Anfängern verständlich. Interessante und motivierende Dossiers ermöglichen eine bessere Kenntnis und die Vertiefung von landeskundlichen Aspekten der Schweiz und von Frankfurt. Vorhanden sind auch Übungen zur Prüfungsvorbereitung auf Fit in Deutsch 1, und die CD-Audio.

Von Kafkas Erzählungen ist Die Verwandlung die bekannteste und die bitterste. Empfindungen wie Lebensangst, Schwermut, Entfremdung, Melancholie, Verwirrung, Unangemessenheit entsprechen den Merkmalen unserer Zeit und geben manchmal dem Leser die Gelegenheit sich damit zu identifizieren. Die Sprache ist knapp und wortarm, trotz der scheinbaren Distanz drückt sie die Sensibilität des modernen Menschen aus und lässt Kafkas Aktualität erkennen. Die Geschichte scheint realistisch, die verschiedenen Details werden fast wissenschaftlich geschildert; das Spiel der genauen Beschreibung lässt uns dauernd von der Welt der Wirklichkeit zu der des Absurden hinüberwechseln.

Husumer Land: es ist schön hier, direkt an der Nordsee. Doch immer wieder kommt das Meer, und immer wieder sterben viele Menschen in den Sturmfluten. Hauke Haien hat da eine Idee: er will einen neuen, besseren Deich bauen. Aber die Leute im Dorf lieben das Neue nicht. Hauke muss kämpfen.

Diese vereinfachte Leseversion des großen deutschen Klassikers von Theodor Storm, der größten Novelle des Realismus wird durch Aktivitäten zum Test des Leseverständnisses, zum Üben grammatischer Strukturen und neuer Wörter sowie zur freien Kommunikation ergänzt.

Dossiers zur Landeskunde geben Einblick in Land und Leben in Deutschlands Norden.

Die beiliegende CD enthält den gesamten Lesetext.